O guitarrista Kirk Hammet revelou na última segunda-feira (23) durante o programa de TV The Howard Stern Show que o Metallica teve que submeter as letras de toda sua discografia à censura do governo chinês para poder se apresentar no país no mês passado. De acordo com o guitarrista o governo chinês indicou as músicas que poderiam ser tocadas e as que não poderiam. “Eles viram a letra de Master of Puppets e acharam que era subversiva e nos proibiram de tocar. Isso é muito estranho”, disse Hammet. “As regras foram claras, mas os fãs estavam lá para se divertir”, completou o vocalista James Hetfield.
Mesmo com a censura, a banda não chegou a considerar o cancelamento das duas datas no país asiático que levaram mais de 40 mil fãs ao Mercedes-Benz Arena, em Shangai.
“Apesar da proibição eu toquei o riff da Master of Puppets e de várias outras que estávamos proibidos de tocar. Tocamos só a música. Então de certa forma elas estavam lá” disse Kirk Hammet burlando a proibição do governo chinês que vetou ‘as letras’, mas não vetou (pelo menos de forma clara) as músicas.
Metallica se apresenta no programa de TV The Howard Stern Show
Ainda de acordo com o baterista Lars Ulrich os fãs sabiam das restrições que a banda estava sofrendo para tocar no país. “Isso não era segredo. O governo publicou em seus sites oficiais a lista das músicas que poderíamos tocar ou não.”
Confira a faixa Leper Messiah ao vivo em Shangai
